¿Qué significa la insolvencia en Rumanía?
La insolvencia es el estado del patrimonio de una sociedad, caracterizado por la insuficiencia de fondos disponibles para el pago de deudas ciertas, líquidas y exigibles. Se presume insolvencia cuando el deudor no paga su deuda a un acreedor en un plazo máximo de 60 días desde su vencimiento. Con respecto a esta presunción, es necesario mencionar que es relativa, lo que significa que el deudor puede demostrar lo contrario.
En pocas palabras, la insolvencia significa que la sociedad deudora ya no puede pagar sus deudas, y mediante la iniciación del procedimiento de insolvencia regulado por la Ley 85/2014, se busca cubrir el pasivo del deudor insolvente, ya sea a través de la reorganización de la actividad o mediante la liquidación del activo en el procedimiento de quiebra.
El procedimiento de insolvencia en Rumanía está regulado por la Ley N° 85/2014 sobre los procedimientos de prevención de la insolvencia y de insolvencia. Según esta ley, el procedimiento de insolvencia puede realizarse en dos formas: procedimiento general y procedimiento simplificado.
A través del procedimiento general de insolvencia, los deudores profesionales (excepto aquellos a quienes se les aplica el procedimiento simplificado) ingresan, después del período de observación, sucesivamente, en el procedimiento de reorganización judicial y luego en el procedimiento de quiebra, o por separado en una de las dos etapas. El término profesional se refiere a todas aquellas personas que operan una empresa. Por ejemplo, pueden beneficiarse de este procedimiento general las sociedades, las cooperativas, las instituciones de crédito, las empresas estatales, etc.
Dentro de la categoría de deudores que pueden ingresar al procedimiento simplificado de quiebra, se incluyen aquellos profesionales que no poseen ningún bien en su patrimonio, los deudores cuyos documentos contables no pueden ser encontrados, aquellos que ya no tienen órganos de administración o estos ya no pueden funcionar, así como sociedades cuyos domicilios sociales/profesionales ya no cumplen con las condiciones legales. Además, en esta categoría también entran las personas jurídicas disueltas, aquellas que han declarado en su solicitud de insolvencia que pretenden entrar en quiebra, así como cualquier otra persona que realice actividades específicas de profesionales sin la autorización legal para operar y sin estar registrada en los registros de publicidad.
Mediante el procedimiento simplificado en Rumanía, los deudores ingresan directamente en el procedimiento de quiebra, ya sea en el momento de la apertura del procedimiento de insolvencia o después de un período de observación de hasta 20 días.
¿Qué sucede cuando entras en insolvencia en Rumanía?
Para la apertura del procedimiento de insolvencia, se debe presentar una solicitud al tribunal especializado del domicilio de la sociedad, por parte de las personas con derecho a ello. La Ley N° 85/2014 reconoce el derecho de presentar una solicitud de apertura del procedimiento de insolvencia no solo a la sociedad deudora, sino también a los acreedores, si la sociedad tiene deudas ciertas, líquidas y exigibles por un monto de al menos 50.000 lei. Además, los empleados de la sociedad también pueden presentar dicha solicitud, pero en este caso, el umbral mínimo de deudas debe ser de al menos 6 salarios medios brutos por economía/empleado.
Si se cumplen las condiciones previstas por la ley en Rumanía, el juez-síndico ordenará la apertura del procedimiento de insolvencia mediante resolución.
La apertura del procedimiento de insolvencia genera varios efectos sobre el patrimonio del deudor:
- Suspensión de todas las acciones judiciales y extrajudiciales, incluidas las de ejecución forzosa, contra la sociedad deudora relacionadas con derechos de crédito existentes previamente: esto significa que cualquier persona que reclame un crédito de la sociedad deudora debe presentar una solicitud de inscripción en la masa de acreedores, independientemente de si antes de la apertura del procedimiento de insolvencia había iniciado una acción en el tribunal contra la sociedad deudora o había comenzado un procedimiento de ejecución forzosa basado en una sentencia judicial definitiva. Sin embargo, cabe señalar que existen algunas excepciones a la regla de la suspensión de todas las acciones judiciales y extrajudiciales, previstas en el artículo 75 párrafo (2) de la Ley N° 85/2014, que incluyen, por ejemplo, los recursos presentados por el deudor contra acciones iniciadas por uno o más acreedores antes de la apertura del procedimiento, o las acciones civiles derivadas de procesos penales contra el deudor.
- Suspensión del curso de la prescripción de las acciones judiciales y extrajudiciales dirigidas contra el deudor
- Suspensión del devengo de intereses, aumentos o penalizaciones de cualquier tipo, así como de gastos denominados genéricamente accesorios
- Revocación del derecho de administración del deudor: significa que el deudor ya no podrá gestionar su negocio ni tomar decisiones sobre su patrimonio, ya que el poder de administración será asumido por el administrador judicial. La revocación del derecho de administración puede ocurrir cuando el deudor no ha declarado su intención de reorganización o no ha hecho esta declaración dentro del plazo legal de 10 días desde la apertura del procedimiento. El derecho de administración del deudor cesa automáticamente en la fecha de apertura del procedimiento de quiebra, según el artículo 85 párrafo (4) de la Ley 85/2014.
¿La insolvencia te libera de deudas?
Como mencionamos anteriormente, mediante la apertura del procedimiento de insolvencia se busca cubrir el pasivo del deudor insolvente, ya sea mediante reorganización o quiebra.
En la primera opción, la iniciación del procedimiento de insolvencia ofrece al deudor la oportunidad de liberarse de deudas, siempre que elabore un plan de reorganización.
Si el deudor cumple ciertos criterios (mencionados anteriormente), tiene la posibilidad de solicitar la reorganización, lo que le permite elaborar un plan para reestructurar sus deudas. El plan de reorganización indicará las perspectivas de recuperación de la actividad del deudor, teniendo en cuenta los recursos financieros disponibles, así como las posibilidades y la naturaleza de su actividad. El plan puede incluir tanto la reducción de los montos adeudados como la extensión de los plazos de pago. Si las medidas previstas en el plan de reorganización tienen éxito, la sociedad puede liberarse de sus deudas.
En caso de que la reorganización no sea posible o el plan de reorganización fracase, se procede al procedimiento de quiebra, que implica la liquidación de los activos del deudor para pagar a los acreedores.
Lee más sobre qué sucede con las deudas de una empresa en quiebra.
