Falsificación y uso de documento falso – Código Penal en Rumanía
Los delitos de falsificación están previstos en el Código Penal de Rumanía en la parte especial, título VI, bajo la misma denominación. Por lo tanto, podemos deducir que el valor jurídico protegido es precisamente la confianza del público en los documentos, monedas y otros instrumentos de pago. El propósito de la regulación de estos delitos es evitar la alteración o falsificación de ciertos objetos de manera que afecte la percepción general sobre su autenticidad.
Según el objeto falsificado, los delitos de falsificación se regulan de manera diferenciada en los artículos 310-328 del Código Penal. Así, la falsificación puede realizarse sobre monedas, títulos de crédito, instrumentos de pago, sellos o efectos postales, documentos oficiales y escrituras privadas. En algunos casos, además de sancionar la acción de alteración o falsificación, el legislador ha optado por sancionar penalmente incluso la puesta en circulación de estos objetos. Además, en ciertos delitos, la tipicidad está determinada por la puesta en circulación de los bienes o su entrega para ser utilizados con ese propósito.
Las situaciones jurídicas más comunes que son objeto de procesos penales en los tribunales son, sin embargo, las falsificaciones de documentos auténticos o bajo firma privada. En estos delitos, el modus operandi puede variar según las acciones que el autor realice en relación con el documento. Así, la falsificación puede ser material o intelectual.
En lo que respecta a la falsificación material, se tendrá en cuenta la alteración de la escritura o la firma, o la falsificación de un documento oficial con efectos jurídicos. La falsificación intelectual, a diferencia de la material, requiere para su tipicidad que el autor tenga la calidad de funcionario público y que, en el ejercicio de sus funciones, certifique hechos o circunstancias que no son veraces, o bien omita conscientemente incluirlas.
Respecto a esta última calidad, el Código Penal de Rumanía establece expresamente en el artículo 175 la definición de funcionario público y otorga esta condición a la persona que desempeña una función de dignidad pública o que ejerce funciones en relación con la implementación de las prerrogativas del poder estatal. Asimismo, el Código Penal no omite hacer referencia a las personas asimiladas a los funcionarios públicos. Estas son las personas que prestan un servicio de interés público para el cual han sido investidas por las autoridades públicas o que están sujetas a su control o supervisión con respecto a la ejecución de dicho servicio público (por ejemplo, notarios públicos, hospitales públicos, etc.).
Por lo tanto, la calidad especial de funcionario público o asimilado solo es relevante para la tipicidad en el caso del delito de falsificación intelectual. Sin embargo, encontramos la calidad especial del sujeto activo también en el artículo 320, párrafo (2) del Código Penal, relativo a la falsificación material en documentos oficiales, en cuyo contenido la calidad especial del sujeto activo se considera un agravante, sancionando más severamente el delito de falsificación material en documentos oficiales cuando la alteración o falsificación de la escritura o la firma es realizada por un funcionario público.
Falsificación y uso de documento falso – prescripción en Rumanía
La prescripción de la responsabilidad penal es una institución del derecho penal sustantivo que influye en la posibilidad de enjuiciar penalmente a los autores. Su propósito es sancionar a las autoridades del Estado que permanecen inactivas.
Según los límites especiales previstos por la ley, la responsabilidad penal prescribe conforme al artículo 154 (1) del Código Penal, que establece los siguientes plazos:
- 15 años, cuando la ley prevé para el delito cometido la pena de prisión perpetua o una pena de prisión superior a 20 años;
- 10 años, cuando la ley prevé para el delito cometido una pena de prisión superior a 10 años, pero que no exceda los 20 años;
- 8 años, cuando la ley prevé para el delito cometido una pena de prisión superior a 5 años, pero que no exceda los 10 años;
- 5 años, cuando la ley prevé para el delito cometido una pena de prisión superior a un año pero que no exceda los 5 años;
- 3 años, cuando la ley prevé para el delito cometido una pena de prisión que no exceda un año o una multa;
Falsificación y uso de documento falso – pena en Rumanía
El Código Penal sanciona los delitos de falsificación con penas de prisión, que en algunos casos pueden ser sustituidas por una multa, dependiendo de la gravedad de los delitos y las consecuencias que estos puedan generar.
Así, en el caso de la falsificación intelectual, la pena prevista por la ley oscila entre uno y cinco años, mientras que en el caso de la falsificación material en su forma básica, la pena se individualiza entre seis meses y tres años. Cuando el sujeto activo tiene una calidad especial, se aplicará un agravante, y la pena prevista por la ley será de entre uno y cinco años. En el caso de la falsificación de monedas, la pena máxima es de 10 años de prisión. Este período es justificado, ya que la puesta en circulación de una moneda falsificada hace que las consecuencias del delito sean difíciles de eliminar debido a la rapidez con la que los bienes producidos mediante la falsificación se propagan.
En cuanto al documento bajo firma privada, la pena prevista por la ley es de entre seis meses y dos años de prisión o una multa, mientras que en el caso del uso de documento falso, la pena es de entre tres meses y dos años de prisión o una multa. La razón de una pena menos severa radica en la menor gravedad del delito de falsificación de un documento bajo firma privada en comparación con la falsificación de un documento oficial, a través del cual también se protege la honestidad del funcionario público.
En cuanto a la falsificación en declaraciones y la falsificación de identidad, en Rumanía los plazos son similares. En el caso de la falsificación en declaraciones, la pena será establecida entre tres meses y dos años de prisión o una multa, mientras que en el caso de la falsificación de identidad en su forma simple, la pena será de entre seis meses y tres años. Si el autor se ha atribuido una identidad real perteneciente a otra persona, la pena será de entre uno y cinco años de prisión.
Para poder castigar la acción de falsificación, además de los requisitos de la parte objetiva, el autor debe actuar con dolo directo o eventual, ya que el legislador ha optado por no incriminar el delito si se comete por negligencia.
Además, en Rumanía, el intento está penalizado en el caso de la falsificación de monedas, sellos y otros valores, así como en el caso de la falsificación de documentos oficiales o bajo firma privada.
